Add autogenerated code samples for using layers

[thatbudakguy]

You can view this prototype by visiting the interactive prototype, visiting a layer detail page, and clicking "code samples" in the tools panel.

This deserves a little bit of thought with regard to maintainability: do we just have the code samples as string templates that get the layer ID, etc. injected into them? Do we do any work to validate that the code still runs/is up to date? Can they be tested? etc.

If directly writing out the code isn't the best way, perhaps step-by-step instructions or links would still be helpful. @mapninja is a good person to ask about how this will be used in practice (e.g. by students).

[thatbudakguy]

See #910 for details on the code snippets (I guess this is a duplicate).

[hudajkhan]

Authorization has its own issue: #1093

[hudajkhan]

Moving this back to in progress because need to generate a new pull request based on the BL8 branch instead.

[marlo-longley]

If Huda is out on vacation, this is a candidate for work that others could pick up.

[marlo-longley]

Remove code snippets on restricted datasets re: #1093

[hudajkhan]

Closed by #1125