Support interface localisation using GNU gettext #151
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
MisterDA
force-pushed
the
localisation
branch
from
3c44df5
to
1522c86
Compare
|
This new version allows presenting the localized keyboard layout, using strings from xkeyboard-config, which becomes a new runtime dependency. |
MisterDA
force-pushed
the
localisation
branch
from
1522c86
to
ca16e21
Compare
The xkeyboard-config library is required as a runtime dependency to present a localized string of the keyboard layout. Useful links: - https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Sources - https://mesonbuild.com/Localisation.html - https://mesonbuild.com/i18n-module.html
MisterDA
force-pushed
the
localisation
branch
from
ca16e21
to
19ffe1d
Compare
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Hi!
This is a little experiment to add localisation for the interface. Only the visible strings are translated, not the debug and error messages, so that they remain searchable.
The localisation is done using Meson support for GNU gettext.
The german translation was done to the best of my knowledge 😉
Useful links: