Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding French translation to Grid and columnMenu messages #7605

Merged
merged 2 commits into from
Jun 19, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
57 changes: 48 additions & 9 deletions src/messages/kendo.messages.fr-FR.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,28 @@
if (kendo.ui.ColumnMenu) {
kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages =
$.extend(true, kendo.ui.ColumnMenu.prototype.options.messages, {
"columns": "Colonnes",
"sortAscending": "Tri croissant",
"sortDescending": "Tri décroissant",
"settings": "Paramètres de colonne",
"filter": "Filtrer",
"column": "Colonne",
"columns": "Colonnes",
"columnVisibility": "Visibilité de la colonne",
"clear": "Vider",
"cancel": "Cancel",
"done": "Terminé",
"settings": "Paramètres de colonne",
"lock": "Bloquer",
"unlock": "Ouvrir"
"unlock": "Débloquer"
"stick": "Figer la colonne",
"unstick": "Libérer la colonne",
"setColumnPosition": "Définir la position de la colonne",
"apply": "Appliquer",
"reset": "Réinitialiser",
"buttonTitle": "Modifier les paramètres de la colonne {0}",
"movePrev": "Précédent",
"moveNext": "Suivant",
"groupColumn": "Grouper la colonne",
"ungroupColumn": "Dissocier la colonne"
});
}

Expand Down Expand Up @@ -246,24 +261,48 @@
kendo.ui.Grid.prototype.options.messages =
$.extend(true, kendo.ui.Grid.prototype.options.messages, {
"commands": {
"cancel": "Annuler les modifications",
"canceledit": "Annuler",
"create": "Insérer",
"destroy": "Effacer",
"canceledit": "Annuler",
"update": "Mettre à jour",
"edit": "Éditer",
"excel": "Exporter vers Excel",
"pdf": "Exporter vers PDF",
"select": "Sélectionner",
"cancel": "Annuler les modifications",
"save": "Enregistrer les modifications",
"search": "Rechercher..."
"select": "Sélectionner",
"update": "Mettre à jour",
"search": "Rechercher...",
"selectRow": "Sélectionner la ligne",
"selectAllRows": "Toutes les lignes",
"clearSelection": "Annuler la sélection",
"copySelection": "Copier la sélection",
"copySelectionNoHeaders": "Copier la sélection (Sans les en-têtes)",
"reorderRow": "Repositionner la ligne",
"reorderRowUp": "Haut",
"reorderRowDown": "Bas",
"reorderRowTop": "Première",
"reorderRowBottom": "Dernière",
"exportPdf": "Exporter vers PDF",
"exportExcel": "Exporter vers Excel",
"exportToExcelAll": "Tout",
"exportToExcelSelection": "Sélection",
"exportToExcelSelectionNoHeaders": "Sélection (Sans les en-têtes)",
"sortAsc": "Trier de A à Z",
"sortDesc": "Trier de Z à A",
"moveGroupPrevious": "Précédent",
"moveGroupNext": "Suivant",
},
"editable": {
"confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?",
"cancelDelete": "Annuler",
"confirmDelete": "Effacer"
},
"noRecords": "Aucun enregistrement disponible."
"noRecords": "Aucun enregistrement disponible.",
"groupHeader": "Appuyer sur ctrl + espace pour grouper",
"ungroupHeader": "Appuyer sur ctrl + espace pour dissocier",
"toolbarLabel": "Barre d'outils",
"groupingHeaderLabel": "En-tête du groupe",
"filterCellTitle": "Filtre de la cellule"
});
}
/* TreeList messages */
Expand Down