chore: update twine to 3.0.0

[pyup-bot]

This PR updates twine from 1.14.0 to 3.0.0.

Changelog

3.0.0

* :feature:`336`: When a client certificate is indicated, all password
processing is disabled.
* :feature:`524`: Twine now unconditionally requires the keyring library
and no longer supports uninstalling ``keyring`` as a means to disable
that functionality. Instead, use ``keyring --disable`` keyring functionality
if necessary.
* :feature:`518` Add Python 3.8 to classifiers.
* :bug:`332` More robust handling of server response in ``--skip-existing``

2.0.0

* :feature:`437` Twine now requires Python 3.6 or later. Use pip
9 or pin to "twine<2" to install twine on older Python versions.
* :bug:`491` Require requests 2.20 or later to avoid reported security
vulnerabilities in earlier releases.

1.15.0

* :feature:`488` Improved output on ``check`` command:
Prints a message when there are no distributions given to check.
Improved handling of errors in a distribution's markup, avoiding
messages flowing through to the next distribution's errors.

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/twine
• Changelog: https://pyup.io/changelogs/twine/
• Docs: https://twine.readthedocs.io/

[martinm82]

This will require getting rid of Python 3.5 support in the Azure Pipeline template (https://github.com/tomtom-international/azure-pipeline-templates/blob/master/jobs/python.setup.py.yml#L20)