The Top Up section is empty if custom network host is used

[skambalin]

Describe the bug
If during the @toruslabs/torus-embed initialization a custom network host was provided the Top Up section of the wallet application is empty.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Initialize @toruslabs/torus-embed with custom network host URL

await this.torusEmbed.init({
  ...
  network: {
    host: 'https://polygon-mumbai.infura.io/v3/...',
    chainId: '...',
  },
});

2. Open Top Up section in the wallet application
3. The Top Up section is empty

Expected behavior
The Top Up section shows the list of supported providers or an error message that Top Up is not supported

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS Monterey
• Browser: Google Chrome Version 103.0.5060.53 (Official Build) (x86_64)

[skambalin]

It seems to be related to this commit:
torusresearch/torus-website@1b9dfe3

[BboyStatix]

Thanks for describing the issue in detail as well as narrowing down the commit that caused the problem @skambalin. Should be resolved by this PR torusresearch/torus-website#2011