TwitCastingAuth エラー処理の修正

[tosakakun]

• エラー発生時に Published アトリビュートのついたプロパティへメッセージがバックグラウンドスレッドから代入されているので、メインスレッドから代入するように修正が必要。
• エラー処理時にlogout() メソッドを呼んでいるため、同様にメインスレッドから代入が行われるように修正が必要。