Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Support localized punctuation for "Port:" #4452

Merged
merged 3 commits into from May 29, 2023
Merged

Support localized punctuation for "Port:" #4452

merged 3 commits into from May 29, 2023

Conversation

Coeur
Copy link
Collaborator

@Coeur Coeur commented Dec 23, 2022

In French, "Port:" should be "Port :", like the other strings.
Capture d’écran 2022-12-23 à 18 15 09

Harmonizing the format with other strings, I'm changing the localized string "Port" with "Port:".
This breaks existing strings, so setting Milestone to "decide after 4.0".

@Coeur Coeur added this to the decide-after-4.0.0 milestone Dec 23, 2022
@livings124
Copy link
Member

A nit would be to write the string as a single @"Port: %@" like the other equivalent strings above it

@Coeur
Copy link
Collaborator Author

Coeur commented Jan 23, 2023

@livings124 done. 👍

@livings124
Copy link
Member

@Coeur Thanks. To merge this, we would just need all of the existing locales updated.

@Coeur Coeur modified the milestones: decide-after-4.0.0, 4.1.0 Feb 12, 2023
@Coeur Coeur mentioned this pull request Feb 25, 2023
Merged
@Coeur
Copy link
Collaborator Author

Coeur commented May 20, 2023 •
edited

@livings124 @ckerr can we merge this one now so that translators can work on it?

Or can I simply add : %@ to all locales in this PR?

@Coeur
Copy link
Collaborator Author

Coeur commented May 20, 2023

I updated all the locales in my last commit. If you prefer to not touch it manually like I did, simply revert my last commit before merging.

@livings124
Copy link
Member

Looks good, thank you. Sorry for the delay

@livings124 livings124 merged commit 61679e1 into transmission:main May 29, 2023
20 checks passed
@Coeur Coeur deleted the coeur/port branch June 5, 2023 18:20
ckerr added a commit that referenced this pull request Jun 19, 2023
@ckerr
Squashed commit of the following:
3519acf 
commit 4b9b992
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Mon Jun 19 16:51:34 2023 -0500

    refactor: prefer std::map over QMap in transmission-qt (#5641)

    * refactor: use std::map instead of QMap in PrefsDialog.cc

    * refactor: use std::map instead of QMap in DetailsDialog.cc

    * refactor: use std::map instead of QMap in OptionsDialog.cc

    * refactor: use std::map instead of QMap in FileTreeModel.cc

commit 040bc8a
Author: Dmitry Antipov <dmantipov@yandex.ru>
Date:   Tue Jun 20 00:22:54 2023 +0300

    fix: Qt 6.5 deprecation warning (#5552)

commit 23a52fa
Author: LaserEyess <16581533+LaserEyess@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jun 19 16:51:20 2023 -0400

    fixup: dedup tr_rpc_address with tr_address (#5523)

    * fixup: dedup tr_rpc_address with tr_address

    tr_rpc_address was duplicating a lot of work that tr_address was doing a
    lot better. Fall back to using tr_address for ipv4/ipv6 connections and
    make a tr_unix_addr for handling unix sockets.

    * remove unnecessary functions

commit ddac059
Author: Василий Чай <basilefff@gmail.com>
Date:   Mon Jun 19 09:30:55 2023 +0400

    fix: return error when renaming into existing file (#5563)

commit b8ff35c
Author: tearfur <46261767+tearfur@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jun 19 08:06:31 2023 +0800

    handle IPv6 NAT during LTEP handshake (#5565)

    * fix: peer handshake reported wrong ipv6 address

    #5542 (comment)

commit fd583ac
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Sun Jun 18 17:36:39 2023 -0500

    deps: bump libfmt to v10.0.0 (#5635)

    seems to be semver/minor safe for our API use

    Fixes #5511.

    Possibly fixes #5627.

commit 1664088
Author: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Jun 18 15:55:43 2023 -0500

    chore: update generated transmission-web files (#5588)

commit 0fd7989
Author: Gary Elshaw <69029666+GaryElshaw@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jun 19 07:11:56 2023 +1200

    fix: restore png files that were corrupted in recent "compression" script

commit bd9d110
Author: Cœur <coeur@gmx.fr>
Date:   Sun Jun 18 20:32:34 2023 +0200

    fix 'setNeedsDisplay' is deprecated: first deprecated in macOS 10.14 (#5633)

commit 76166d8
Author: Cœur <coeur@gmx.fr>
Date:   Mon Jun 12 18:03:22 2023 +0200

    refactor: replace NSMutableDictionary with constant attributes (#5221)

commit c379cd7
Author: Robin Seth Ekman <robin.seth.ekman@gmail.com>
Date:   Mon Jun 12 03:19:54 2023 +0200

    fix: transmission-remote only list every other label (fixes #5571) (#5572)

commit 87f254a
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Sun Jun 11 18:52:45 2023 -0500

    chore: bump fast_float snaapshot to 5.2.0 (#5605)

commit 802619e
Author: tearfur <46261767+tearfur@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Jun 12 07:27:01 2023 +0800

    fix: fixes and improvements to global IP query (#5510)

commit c8e84f8
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Sun Jun 11 16:28:43 2023 -0500

    ci: remove "brew update" step (#5606)

commit 60c68af
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Sun Jun 11 11:25:35 2023 -0500

    Revert "fix: some labels not displayed in transmission-remote (#5600)"

    This reverts commit ebd5080.

commit ebd5080
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Sat Jun 10 19:01:32 2023 -0500

    fix: some labels not displayed in transmission-remote (#5600)

    Fixes #5571.

commit 8ca02b8
Author: Mike Gelfand <mikedld@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Jun 11 02:09:18 2023 +0400

    Avoid locale use in `tr_truncd()` (#5587)

    `tr_parseNum<>()` is implemented with `fast_float::from_chars()`, and
    the latter is documented as "expecting a locale-indepent format
    equivalent to what is used by std::strtod in the default ("C") locale".
    To accomodate locale independent number parsing, switch back to
    locale-independent number formatting in `tr_truncd()` by both removing a
    `L` format specifier from `fmt::format_to_n()` call and using a fixed
    "." decimal separator when truncating the value.

commit 0ef58c2
Author: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Date:   Mon Jun 5 17:03:11 2023 -0500

    chore: improve lossless compression of png files (#5586)

commit c1c27f3
Author: Daniel Kamil Kozar <dkk089@gmail.com>
Date:   Mon Jun 5 20:15:32 2023 +0200

    Expose files' begin and end pieces via RPC (#5578)

    * Expose files' begin and end pieces via RPC

    This adds two arguments, `beginPiece` and `endPiece`, for each of the entries
    in the `files` array of the RPC's `torrent-`get` method.

    The point is to allow RPC clients to display a file's completion progress as
    piece-based in addition to byte-based.

commit 61679e1
Author: Cœur <coeur@gmx.fr>
Date:   Mon May 29 15:43:43 2023 +0200

    Support localized punctuation for "Port:" (#4452)

    * Support localized punctuation for "Port:"

    * Code review: adopting "Port: %@"

    * updating other locales for "Port" -> "Port: %@"
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
i18n scope:mac
Milestone
4.1.0
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet
2 participants
@Coeur @livings124