chore: Remove dependency on edge-core tlsutils

[bstasyszyn]

Moved tlsutils functions to internal orb package.

closes #1493

Signed-off-by: Bob Stasyszyn Bob.Stasyszyn@securekey.com

[codecov]

Codecov Report

Base: 87.95% // Head: 87.92% // Decreases project coverage by -0.02% ⚠️

Coverage data is based on head (19d39cd) compared to base (b45546e).
Patch coverage: 82.10% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1495      +/-   ##
==========================================
- Coverage   87.95%   87.92%   -0.03%     
==========================================
  Files         211      213       +2     
  Lines       19862    19947      +85     
==========================================
+ Hits        17470    17539      +69     
- Misses       1527     1535       +8     
- Partials      865      873       +8     

Impacted Files	Coverage Δ
cmd/orb-driver/startcmd/start.go	48.24% <0.00%> (ø)
internal/pkg/tlsutil/tlsutil.go	75.00% <75.00%> (ø)
internal/pkg/tlsutil/certpool.go	82.60% <82.60%> (ø)
cmd/orb-cli/common/common.go	73.25% <100.00%> (ø)
cmd/orb-cli/createdidcmd/createdid.go	91.85% <100.00%> (ø)
cmd/orb-cli/deactivatedidcmd/deactivatedid.go	91.07% <100.00%> (ø)
cmd/orb-cli/ipfskeygencmd/keygen.go	74.31% <100.00%> (ø)
...d/orb-cli/ipnshostmetagencmd/ipnshostmetagencmd.go	90.90% <100.00%> (ø)
cmd/orb-cli/recoverdidcmd/recoverdid.go	87.15% <100.00%> (ø)
cmd/orb-cli/resolvedidcmd/resolvedid.go	84.88% <100.00%> (ø)
... and 3 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.