Can I really delete a map I don't own ?

[naomap]

Describe the bug
The list of maps in my dashboard shows the Delete button for maps I don't own and cannot edit.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. I open my dahsboard (user Carto'Cité)
2. There is a map called 'test2', owned by someone else, only the owner can modify that map.
3. The Delete map button is available and I can press it.
4. A message pops up : "Are you sure you want to delete this map?" (translation missing btw)

Expected behavior
Either the Delete button should be deactivated, or the message should say "You cannot delete this map owned by XXX."
I haven't actually tried to delete it, the message may pop up then but that still leaves some doubt on the actual risk of deleting someone else's map.

Instead, I want to be able to remove that map from my dashboard (enhancement request) :)

[yohanboniface]

Either the Delete button should be deactivated

PR for that #1748 :)

The list of maps in my dashboard shows the Delete button for maps I don't own and cannot edit.

You are on the list of editors of this map, don't you ?

[naomap]

You are on the list of editors of this map, don't you ?

I am indeed. I happen to be an editor of many maps from people I trained. This makes me think of a couple of features I would like to see:

• give up being an editor of a map (without asking the owner)
• ability to sort (and filter ?) the maps in the dashboard : by name, date or owner

I can write up a feature request if these have not been requested yet.