feat: remove external dependency from the datanode migrate-ipfs subcommand

[daniel1302]

Why?

The data node was downloading the required binaries from IPFS. During the validators-testnet, We observed 504 errors for hardcoded IPFS gateways. We cannot rely on it.

Change

At the moment data-node needs to download external binaries to run the migration for the ipfs repository. However, binaries are implemented in the golang, and it is a better idea to compile it into the vega binary.

Testing

vega datanode migrate-ipfs

# go run main.go cmd/vega/main.go datanode migrate-ipfs --home /home/daniel/vega_home2

applying 13-to-14 repo migration
locking repo at "/home/daniel/vega_home2/state/data-node/networkhistory/store/ipfs"
  - verifying version is '13'
> Upgrading config to new format
updated version file
Migration 13 to 14 succeeded
applying 14-to-15 repo migration
locking repo at "/home/daniel/vega_home2/state/data-node/networkhistory/store/ipfs"
  - verifying version is '14'
> Upgrading config to new format
updated version file
Migration 14 to 15 succeeded

#  go run main.go cmd/vega/main.go datanode migrate-ipfs --home /home/daniel/vega_home2
2024-02-18T22:34:48.936+0100	INFO	root	ipfs/migration.go:55	The IPFS for the network-history is up to date. Migration not needed

vega datanode start

# go run main.go cmd/vega/main.go datanode start --home /home/daniel/vega_home2

2024-02-18T22:54:16.874+0100	INFO	datanode.cfgwatcher	config/watcher.go:94	config watcher started successfully	{"config": "/home/daniel/vega_home2/config/data-node/config.toml"}
2024-02-18T22:54:16.875+0100	INFO	datanode.start.persistentPre	start/node_pre.go:70	Starting Vega Datanode	{"version": "v0.74.2", "version-hash": ""}
2024-02-18T22:54:16.875+0100	INFO	datanode.start.persistentPre	start/node_pre.go:111	Migrating the IPFS storage to the latest version
applying 13-to-14 repo migration
locking repo at "/home/daniel/vega_home2/state/data-node/networkhistory/store/ipfs"
  - verifying version is '13'
> Upgrading config to new format
updated version file
Migration 13 to 14 succeeded
applying 14-to-15 repo migration
locking repo at "/home/daniel/vega_home2/state/data-node/networkhistory/store/ipfs"
  - verifying version is '14'
> Upgrading config to new format
updated version file
Migration 14 to 15 succeeded
...

# go run main.go cmd/vega/main.go datanode start --home /home/daniel/vega_home2
2024-02-18T22:56:13.931+0100	INFO	datanode.cfgwatcher	config/watcher.go:94	config watcher started successfully	{"config": "/home/daniel/vega_home2/config/data-node/config.toml"}
2024-02-18T22:56:13.932+0100	INFO	datanode.start.persistentPre	start/node_pre.go:70	Starting Vega Datanode	{"version": "v0.74.2", "version-hash": ""}
2024-02-18T22:56:13.932+0100	INFO	datanode.start.persistentPre	start/node_pre.go:111	Migrating the IPFS storage to the latest version
2024-02-18T22:56:15.776+0100	INFO	datanode.start.persistentPre	ipfs/migration.go:50	The IPFS for the network-history is up to date. Migration not needed

...
...