fix(package): update to VHS 2.2.4 (#6925)

This fixes an issue where subtitles were getting disabled when where
in-manifest.

Also, fixes vhs-util versions.

Fixes #6909

Author: gkatsev

package-lock.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@babel/runtime": "^7.9.2",
-    "@videojs/http-streaming": "2.2.3",
+    "@videojs/http-streaming": "2.2.4",
     "@videojs/xhr": "2.5.1",
     "global": "4.3.2",
     "keycode": "^2.2.0",