Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Possible typos #1222

Closed
shujikamitsuna opened this issue Mar 7, 2020 · 5 comments · Fixed by #1224
Closed

Possible typos #1222

shujikamitsuna opened this issue Mar 7, 2020 · 5 comments · Fixed by #1224
Labels
dcat Editorial Errata Erratum for a W3C Recommendation feedback Issues stemming from external feedback to the WG
Milestone
DCAT3 FPWD

Comments

@shujikamitsuna
Copy link

Thank you for the useful specification.
I found some possible typos in the DCAT2 Recommendation:

(1) Example 29 - "buth" might be "but".
(2) C.3, 2nd paragraph - linking URL is missing for "Nature Scientific Data journal".
(3) D.1, 19th item - "provie" might be "provide".

Just for your information, Japanese translation is available now: http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/internet/rdf/REC-vocab-dcat-2-20200204.html

Best regards,
@riccardoAlbertoni riccardoAlbertoni added this to the DCAT3 FPWD milestone Mar 7, 2020
@andrea-perego andrea-perego added the feedback Issues stemming from external feedback to the WG label Mar 8, 2020
@kcoyle
Copy link
Contributor

kcoyle commented Mar 8, 2020

@shujikamitsuna Thank you for the translation. I was wondering if there is a W3C process for translations, and found this: https://www.w3.org/Consortium/Translation/. If you register the translation, as described there, it will be listed on the site. Then there is a way for the DCAT standard to link to translations, as shown here in the RDF Schema document.

@shujikamitsuna
Copy link
Author

Thank you for your comment.
I sent a report to w3c-translators@w3.org at the same time I posted here.

Best regards,

@xueyuanjia
Copy link

Thanks @shujikamitsuna 👍 The Japanese translation of DCAT 2 has been added to W3C translation database, also linked from the translation matrix.

@shujikamitsuna
Copy link
Author

Thank you, xueyuanjia !

riccardoAlbertoni added a commit that referenced this issue Mar 10, 2020
@riccardoAlbertoni
Fixing typos highlighted in issue #1222
e66c564
@riccardoAlbertoni riccardoAlbertoni mentioned this issue Mar 10, 2020
Merged
@riccardoAlbertoni riccardoAlbertoni added ErratumRaised Raised to become an Errata later Errata Erratum for a W3C Recommendation and removed ErratumRaised Raised to become an Errata later labels Mar 10, 2020
@riccardoAlbertoni riccardoAlbertoni linked a pull request Mar 16, 2020 that will close this issue
Fixing typos highlighted in issue #1222 #1224
Merged
agbeltran added a commit that referenced this issue Mar 31, 2020
@agbeltran
Merge pull request #1224 from w3c/dcat-issue1222-riccardo
3193d66 
Fixing typos highlighted in issue #1222
@riccardoAlbertoni
Copy link
Contributor

riccardoAlbertoni commented Apr 1, 2020 •
edited by andrea-perego
Loading

Summary: Typos corrected via #1224 (Corrections will appear in the next PWD)

riccardoAlbertoni added a commit that referenced this issue Apr 21, 2020
@riccardoAlbertoni
adding ack to Shuji Kamitsuna for issue #1222
194c739
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
dcat Editorial Errata Erratum for a W3C Recommendation feedback Issues stemming from external feedback to the WG
Projects
None yet
Milestone
DCAT3 FPWD
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Fixing typos highlighted in issue #1222 w3c/dxwg
5 participants
@kcoyle @riccardoAlbertoni @andrea-perego @xueyuanjia @shujikamitsuna