MP Options Helper: remove options from both type of games when updati…

…ng (bug #25526)

src/gui/dialogs/multiplayer/mp_options_helper.cpp

@@ -64,7 +64,10 @@ void mp_options_helper::update_game_options()
 {
 	const std::string type = create_engine_.current_level_type() == ng::level::TYPE::CAMPAIGN ? "campaign" : "multiplayer";
 
-	int pos = remove_nodes_for_type(type);
+	// For game options, we check for both types and remove them. This is to prevent options from a game
+	// of one type remaining visible when selecting a game of another type.
+	int pos = remove_nodes_for_type("campaign");
+	    pos = remove_nodes_for_type("multiplayer");
 
 	display_custom_options(type, pos, create_engine_.current_level().data());