i18n(ja): Add missing-media-query-directive.mdx (#4330)

Co-authored-by: Yan Thomas <61414485+Yan-Thomas@users.noreply.github.com>

src/content/docs/ja/reference/errors/missing-media-query-directive.mdx

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Missing value for client:media directive.
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **MissingMediaQueryDirective**: `client:media`ディレクティブにメディアクエリーが指定されていません。`client:media="(max-width: 600px)"`のようにメディアクエリーを指定する必要があります。
+
+## 何が問題か？
+
+[メディアクエリー](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/CSS/CSS_media_queries/Using_media_queries)パラメーターは、`client:media`ディレクティブを使用する場合に必須です。
+
+```astro
+<Counter client:media="(max-width: 640px)" />
+```
+
+**以下も参照してください:**
+-  [`client:media`](/ja/reference/directives-reference/#clientmedia)
+
+