apug is a version of the pugjs templating engine for ILE applications. It's primary purpose is for CGI applications.
To make use of apug, you need to build these modules:
src/arraylist.rpglesrc/apug.rpgle
You should then bind these modules to the programs that you want to use apug with. You can optionally make a service program too.