pt_PT.ini

[MainMenu]
Credits = Créditos
Exit = Sair
Load = Carregar
Settings = Configurações
Recent = Recente
[Developer]
Dump frame to log = Despejar Quadro para o log
Load language ini = Carregar ini de linguagem
Run CPU tests = Executar testes de CPU
Save language ini = Salvar ini de linguagem
[General]
Back = Voltar
[MainSettings]
Audio = Áudio
AudioDesc = Alterar Configurações de Áudio
Controls = Controles
ControlsDesc = Controlar Descrição
Developer = Revelador
DeveloperDesc = Teste de cpu, Descarregar quadro para o log
Graphics = Gráficos
GraphicsDesc = Alterar Opções gráficas
Settings = Configurações
System = Sistema
SystemDesc = Alterar opções do Sistema
[System]
Language = Idioma
Dynarec = Dynarec (JIT)
DynarecisJailed = Dynarec (JIT) - (Não Desbloqueado - JIT Não Disponível)
Fast Memory = Memória Rápida
Show Debug Statistics = Mostrar estatísticas de depuração
Show FPS = Mostrar FPS (Frames Por Segundo)
Encrypt Save = Criptografar Slavar
Use Button X to Confirm = Usar botão X para confirmar
12HR Time Format = Formato da Hora 12H
System Settings = Configurações do sistema
[Audio]
Audio Settings = Configurações de Áudio
Enable Sound = Habilitar Som
[Controls]
Controls Settings = Configurações de controles
OnScreen = Controles Na tela
Large Controls = Controles Grandes
Show Analog Stick = Mostrar analógicos
Tilt = Inclinar
[Graphics]
2X = 2x resolução de renderização
Buffered Rendering = Renderizar buffers
Frame Skipping = Pulo de quadros
Graphics Settings = Configurações Gráficas
Hardware Transform = Transformação por Hardware
Linear Filtering = Filtro Linear
Media Engine = Motor de mídia
Mipmapping = Mipmapping
Stream VBO = Stream VBO
Vertex Cache = Vertex Cache
Stretch to Display = Estique Para Exibir
Draw Wireframe = Desenhe Wire Frame
[Pause]
Back to Menu = Voltar ao menu
Continue = Continuar
Load State = Carregar Estado
Save State = Salvar Estado
Settings = Configurações
[Dialog]
New Save = Nova Gravação
Yes = Sim
No = Não
Enter = Aceitar
Back = Voltar
Do you want to overwrite the data? = Deseja Sobrescrever gravação já existente?
Saving = Salvando Jogo, Aguarde...
Save completed = Salvar concluída
Loading = Carregando
There is no data = Não há dados
Deleting = Apagando, Aguarde...
Delete completed = Excluindo com sucesso!
Load completed = Carregado com sucesso!
Enter = Entrar
Back = Voltar
Delete = Apagar
Finish = Terminar
Shift = Letra Maiúscula
Select = Selecionar