docs: add Brazilian Portuguese and English Wiki navigation
docs: migrate project guides to GitHub Wiki