[YW][#5890] Fix nested backup info to include the destination universe in the event of restoring cross-universe.

Summary:
When restoring to a universe we check the universeUUID of the backupInfo object but
universe backups contain nested backupInfo, so the fix is to update the nested objects to match the
parent universeUUID.

Test Plan:
Create universe backup and then try restoring to a different universe from the Backups
tabs and selecting a specific backup from the table action.

Reviewers: sanketh, arnav

Reviewed By: arnav

Subscribers: jenkins-bot, yugaware

Differential Revision: https://phabricator.dev.yugabyte.com/D9514

Author: Andrew Cai

Diff for: managed/src/main/java/com/yugabyte/yw/controllers/BackupsController.java

@@ -67,6 +67,8 @@ public Result restore(UUID customerUUID, UUID universeUUID) {
       return ApiResponse.error(BAD_REQUEST, errMsg);
     }
 
+    taskParams.universeUUID = universeUUID;
+
     // Change the BackupTableParams in list to be "RESTORE" action type
     if (taskParams.backupList != null) {
       for (BackupTableParams subParams: taskParams.backupList) {
@@ -78,6 +80,7 @@ public Result restore(UUID customerUUID, UUID universeUUID) {
         subParams.tableUUID = null;
         subParams.tableName = null;
         subParams.keyspace = null;
+        subParams.universeUUID = universeUUID;
         subParams.parallelism = taskParams.parallelism;;
       }
     }
@@ -91,8 +94,6 @@ public Result restore(UUID customerUUID, UUID universeUUID) {
       return ApiResponse.error(BAD_REQUEST, errMsg);
     }
 
-    taskParams.universeUUID = universeUUID;
-
     Backup newBackup = Backup.create(customerUUID, taskParams);
     UUID taskUUID = commissioner.submit(TaskType.BackupUniverse, taskParams);
     LOG.info("Submitted task to restore table backup to {}.{}, task uuid = {}.",