papeer
[papier, german for paper] is a Golang CLI application that templates TeX files to wrap given PDF files with extra space for annotations etc.
The project is under development as currently does not work. It requires a TeX compiler and we have yet to make considerations regarding implementation of this dependency.
papeer will also include a gRPC server to receive requests via API calls.