Improved Dutch localization.

Added localization for Dutch. Minor corrections for Dutch (Belgium).
1and2papa · Jun 10, 2015 · e5667ae · e5667ae
1 parent 0d3a98c
commit e5667ae
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 54 additions and 3 deletions.
diff --git a/CTAssetsPickerDemo.xcodeproj/project.pbxproj b/CTAssetsPickerDemo.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -63,6 +63,7 @@
 		573E56731AB9C90F00250567 /* nl-BE */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "nl-BE"; path = "nl-BE.lproj/CTAssetsPickerController.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		78FC009B0D59C0E3BB69A7DE /* Pods.debug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = Pods.debug.xcconfig; path = "Pods/Target Support Files/Pods/Pods.debug.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
 		79B51BE71A97741A0015DD2D /* fi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fi; path = fi.lproj/CTAssetsPickerController.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		A728F23A1B283B7B00CEE3E4 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/CTAssetsPickerController.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		AD309FC619E67B7500BFCE8B /* CTAssetsPickerCommon.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = CTAssetsPickerCommon.h; sourceTree = "<group>"; };
 		AD58798218E54F0C00B5773D /* CTAssetsGroupViewController.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = CTAssetsGroupViewController.h; sourceTree = "<group>"; };
 		AD58798318E54F0C00B5773D /* CTAssetsGroupViewController.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; lineEnding = 0; path = CTAssetsGroupViewController.m; sourceTree = "<group>"; };
@@ -312,6 +313,7 @@
 				fi,
 				"fr-BE",
 				"nl-BE",
+				nl,
 			);
 			mainGroup = ADE31D7D17EFF08C008958B8;
 			productRefGroup = ADE31D8717EFF08C008958B8 /* Products */;
@@ -420,6 +422,7 @@
 				79B51BE71A97741A0015DD2D /* fi */,
 				573E56721AB9C8FB00250567 /* fr-BE */,
 				573E56731AB9C90F00250567 /* nl-BE */,
+				A728F23A1B283B7B00CEE3E4 /* nl */,
 			);
 			name = CTAssetsPickerController.strings;
 			sourceTree = "<group>";

diff --git a/Resources/nl-BE.lproj/CTAssetsPickerController.strings b/Resources/nl-BE.lproj/CTAssetsPickerController.strings
@@ -28,8 +28,8 @@
 "No Photos or Videos" = "Geen foto's of video's";
 
 /* The parameter will be replaced by the device model name */
-"You can take photos and videos using the camera, or sync photos and videos onto your %@\nusing iTunes." = "Je kan foto's of video's nemen met je camera, of door je foto's en video's te synchroniseren via %@n iTunes.";
-"You can sync photos and videos onto your %@ using iTunes." = "Je kan je foto's en video's synchroniseren met %@ iTunes";
+"You can take photos and videos using the camera, or sync photos and videos onto your %@\nusing iTunes." = "Je kan foto's of video's nemen met je camera, of door je foto's en video's te synchroniseren via %@n in iTunes.";
+"You can sync photos and videos onto your %@ using iTunes." = "Je kan je foto's en video's synchroniseren met je %@ in iTunes";
 
 /* Accessibility labels */
 "Photo" = "Foto";
@@ -43,6 +43,6 @@
 "hours" = "uren";
 "hour" = "uur";
 "minutes" = "minuten";
-"minute" = "minute";
+"minute" = "minuut";
 "seconds" = "seconden";
 "second" = "seconde";
diff --git a/Resources/nl.lproj/CTAssetsPickerController.strings b/Resources/nl.lproj/CTAssetsPickerController.strings
@@ -0,0 +1,48 @@
+/* Navigation bar buttons */
+"Cancel" = "Annuleren";
+"Done" = "Gereed";
+
+/* Default title */
+"Photos" = "Foto's";
+
+/* No. of selected */
+"%ld Photo Selected" = "%ld foto geselecteerd";
+"%ld Photos Selected" = "%ld foto's geselecteerd";
+"%ld Video Selected" = "%ld video geselecteerd";
+"%ld Videos Selected" = "%ld video's geselecteerd";
+"%ld Items Selected" = "%ld items geselecteerd";
+
+/* Album's footer */
+"%ld Photos" = "%ld Foto's";
+"%ld Videos" = "%ld Video's";
+"%ld Photos, %ld Videos" = "%1$ld Foto's, %2$ld Videos";
+
+/* Assets index */
+"%ld of %ld" = "%1$ld op %2$ld";
+
+/* Messages if privacy is not granted */
+"This app does not have access to your photos or videos." = "Deze App heeft geen toegang tot je foto's en video's.";
+"You can enable access in Privacy Settings." = "Je kan de applicatie toegang verlenen via Instellingen > Privacy.";
+
+/* Messages if no assets */
+"No Photos or Videos" = "Geen foto's of video's";
+
+/* The parameter will be replaced by the device model name */
+"You can take photos and videos using the camera, or sync photos and videos onto your %@\nusing iTunes." = "Je kunt foto's of video's nemen met je camera, of door je foto's en video's te synchroniseren met je %@n in iTunes.";
+"You can sync photos and videos onto your %@ using iTunes." = "Je kunt foto's en video's synchroniseren met je %@ in iTunes";
+
+/* Accessibility labels */
+"Photo" = "Foto";
+"Video" = "Video";
+"Portrait" = "Portret";
+"Landscape" = "Landschap";
+"Play" = "Lezen";
+"Not available" = "Niet beschikbaar";
+
+/* Video duration spell out */
+"hours" = "uren";
+"hour" = "uur";
+"minutes" = "minuten";
+"minute" = "minuut";
+"seconds" = "seconden";
+"second" = "seconde";