Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fixes for some mistakes in the German strings file #104

Merged
merged 2 commits into from
May 8, 2015
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions Resources/de.lproj/CTAssetsPickerController.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,10 +7,10 @@

/* No. of selected */
"%ld Photo Selected" = "%ld Foto ausgewählt";
"%ld Photos Selected" = "%ld Foto ausgewählt";
"%ld Video Selected" = "%ld Video ausgewhält";
"%ld Videos Selected" = "%ld Videos ausgewhält";
"%ld Items Selected" = "%ld Objekte ausgewhält";
"%ld Photos Selected" = "%ld Fotos ausgewählt";
"%ld Video Selected" = "%ld Video ausgewählt";
"%ld Videos Selected" = "%ld Videos ausgewählt";
"%ld Items Selected" = "%ld Objekte ausgewählt";

/* Album's footer */
"%ld Photos" = "%ld Fotos";
Expand All @@ -22,14 +22,14 @@

/* Messages if privacy is not granted */
"This app does not have access to your photos or videos." = "Diese App darf nicht auf Ihr Fotoalbum zugreifen.";
"You can enable access in Privacy Settings." = "Sie Zugriff unter Einstellungen gewähren.";
"You can enable access in Privacy Settings." = "Sie können den Zugriff in den Einstellungen erlauben.";

/* Messages if no assets */
"No Photos or Videos" = "Keine Fotos oder Videos ausgewählt";

/* The parameter will be replaced by the device model name */
"You can take photos and videos using the camera, or sync photos and videos onto your %@\nusing iTunes." = "Sie können Fotos oder Videos mit der Kamera aufnehmen oder %@\nmit iTunes synchronisieren.";
"You can sync photos and videos onto your %@ using iTunes." = "Sie können Fotos oder Videos mit Ihrem %@ iTunes synchronisieren.";
"You can take photos and videos using the camera, or sync photos and videos onto your %@\nusing iTunes." = "Sie können Fotos oder Videos mit der Kamera aufnehmen oder Ihr %@\nmit iTunes synchronisieren.";
"You can sync photos and videos onto your %@ using iTunes." = "Sie können Fotos und Videos mit iTunes auf Ihr %@ synchronisieren.";

/* Accessibility labels */
"Photo" = "Foto";
Expand Down