Inherited claim presentation and configurable artwork surfaces

Adds inherited YAML presentation profiles for guided claims. Uses the tested shared Form Flow layout while preserving existing handler validation and preview safety.