docs: add an upgrade guide for 0.5.0 List what to check when upgrading from 0.4.x: filters that now work, the FutureWarning on date filters, the extra request in webhooks.edit(), the typing-only changes, what used to raise and now works, and the new methods. Link it from Home and refresh the Webhooks and Email Sending summaries.