Merge branch 'master-docs'
Updated How to contribute (markdown)
add note for devs contributing directly to readthedocs
fix headings
implement https://github.com/AndBible/and-bible/issues/2146
Created How to contribute (markdown)