pre-commit: Run autoupdate

[Ryanf55]

• To fix pre-commit hook not working in local repository in both docker interactive shell and cmd when trying to git commit pre-commit/pre-commit#2782
• Discovered in Enforce pre-commit in ArduPilot #24683 (comment)

This should fix the issue of not being able to commit on older branches when using pre-commit once installed. If we want to help out developers working on old releases, this would require a backport of the pre-commit config. This is super low risk to the release, and I don't see it needing a beta, since pre-commit is only used when changing code, and does not affect any flight behavior.

To do this on a release branch, you can see running the autoupdate brings in the new isort version which has the fix for the poetry error.

ryan@ryan-B650-970:~/Development/ardu_ws/src/ardupilot$ pre-commit autoupdate
[https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks] updating v4.2.0 -> v4.4.0
[https://github.com/pycqa/isort] updating 5.10.1 -> 5.12.0
[https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy] updating v0.950 -> v1.5.1

[khancyr]

we don't use isort, so not an issue for now !

No risk from this update.
This only impact developpers that are using pre-commit as a precommit git hooks. Otherwise, it won't matter if you change branch

[Ryanf55]

@Ryanf55 Backport this up to 4.3.