docs: dedicated pages for resources, batch, embed, sign-in, logging, offline queue, de-duplication; links and sidebar