New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Language: Portuguese (Brazilian) - Pull Request #258

Closed
aleczk opened this Issue May 7, 2018 · 4 comments

Comments

Projects
None yet
2 participants
@aleczk
Contributor

aleczk commented May 7, 2018

Olá,

I had some spare time but I'm not familiar to GitHub at all. I added the PT-BR translation to the program but couldn't find out how to make a 'pull request' in the GitHub itself. So as recommended in
Add or modify another language I'm sending here a ZIP with the .zeproj file and the Localization folder.

I hope everything is okay.

cya!

SoundSwitchPTBR.zip

@Belphemur

This comment has been minimized.

Owner

Belphemur commented May 9, 2018

That's great !

Thanks for your time, I'm adding this right away.

Belphemur added a commit that referenced this issue May 9, 2018

@Belphemur Belphemur closed this in 3f7e0a8 May 9, 2018

Belphemur added a commit that referenced this issue May 9, 2018

@Belphemur

This comment has been minimized.

Owner

Belphemur commented May 9, 2018

In the future, you'll be able to work on the translation here:

https://hosted.weblate.org/projects/soundswitch/

You can create an account with your GitHub account :)

@aleczk

This comment has been minimized.

Contributor

aleczk commented May 11, 2018

Thank you for adding. There's just a minor typo: you added the language in the settings as Portugese and not Portuguese. I also used the tool you sent (weblate) and changed a line which I translated to the singular but it's plural (Tray Icon/Português (BR), dispositivo de comunicação to dispositivoS de comunicação). I doubled checked (again) everything else and it seems fine.

Obrigado!

@Belphemur

This comment has been minimized.

Owner

Belphemur commented May 11, 2018

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment