Add ROMarr wiki: install, first game, features, plugins, AI agents, troubleshooting Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>