docs: add global _Footer.md, _Sidebar.md, _Header.md and accurate association documentation
docs: regenerate entire wiki with complete accurate technical architecture, features, and footers
docs: add Architecture page, footer on all pages, update CHANGELOG, production URL links
docs: add comprehensive wiki - architecture, guides, troubleshooting