Track word selection and include it in the LLM context

[sarahsonder]

• Remove the sort() function on the messages list so that the list of indexes maintains the original order that the user selected
• Track timestamps for each individual click
• Add and update this list in the LLM context
• TESTING