Seems like there is discussion of adding new syntax to HOL4, see https://github.com/HOL-Theorem-Prover/HOL/issues/1364. If that feature gets added, we probably want to use it.