Updated the version update logic for Cargo.toml to only modify the [package] version line, ensuring it starts at column 0.