Link in readme is 404

[tomaszkane]

"Look at documentation.md file" -> 404

Fix or remove it?

[samdark]

I think it should link to https://codeception.com/for/yii and https://codeception.com/docs/modules/Yii2.