FAQ: correct charm sources and shop tab
Audit wiki against current mod and add FAQ page Correct stale mechanics, recipes, names, Quest Log tabs and encyclopedia sections, document the Golden Hook and treasure tiers, and add an FAQ page matching the in-game FAQ.