Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding translations #56

Closed
guyluz11 opened this issue Oct 5, 2020 · 30 comments
Closed

Adding translations #56

guyluz11 opened this issue Oct 5, 2020 · 30 comments
Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest Support Hacktoberfest open source event https://hacktoberfest.digitalocean.com/ super easy Super easy issue that can be solved even by programmers that not familiar withe the programming lang

Comments

@guyluz11
Copy link
Member

guyluz11 commented Oct 5, 2020

Hi

Do you want to help open source project?, or perhaps you're looking for easy pull request!.

If you know how to write this is your chance, lets get down to it.

First locate your language in this page.
Now remember the Language (two letter) - Region (two capital letter) of your region.

In this folder you will see files with the names of the Language-Region, if yours does not exist please create a new file for it.

Even if the language already exist but your region is not it is ok to open pull request, for example:
en-GB
it will be accepted because it is not en-US which already exists.

So how do you do it:

Language file does not exist

  1. In this folder copy the en-US.json (as it is our base to translate) change the name of the copy to your Language-Region.

  2. Change the right side of the text to your language, you should keep the {} in the same place inside the word as it is place holder.

  3. Open the pull request to the dev branch.

Language file exists

  1. Copy all missing translations from en-US.json into your existing Language file that we located earlier.

  2. Change the right side of the text to your language, you should keep the {} in the same place inside the word as it is a placeholder.

  3. Open the pull request to the dev branch.

If you have any questions you can ask me in the Discord server

@guyluz11 guyluz11 added hacktoberfest Support Hacktoberfest open source event https://hacktoberfest.digitalocean.com/ hacktoberfest 2020 Support Hacktoberfest open source event https://hacktoberfest.digitalocean.com/ good first issue Good for newcomers labels Oct 5, 2020
@3t8
Copy link
Contributor

3t8 commented Oct 5, 2020

I added the Italian translation

@Iqrar99
Copy link
Contributor

Iqrar99 commented Oct 5, 2020

Hi, I added the Indonesian translation.

@Tamir198
Copy link
Contributor

Tamir198 commented Oct 5, 2020

Hebrew translation (only 2 words was not understandable)

I just added the Hebrew translations, Adding Hebrew translation (only 2 words was not understandable)

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 5, 2020

@Tamir198 commented on you pull request check that out

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 5, 2020

@3t8 @Iqrar99 Thanks for the translations 🌎

@WaAlvis
Copy link
Contributor

WaAlvis commented Oct 5, 2020

Hi, I added the Spanish (Colombia) translation.

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 5, 2020

@WaAlvis
Thank you

@CrunchyCuber
Copy link
Contributor

Hey, I added Chinese(Taiwan)

@aurelienrouze
Copy link
Contributor

Hey, I added French(France) translation ! Thanks for your project ;) 🥖

ojacquemart added a commit to ojacquemart/CBJ_App that referenced this issue Oct 6, 2020
Relative to CyBear-Jinni#56 

Largely inspired by CyBear-Jinni#77 

Great stuff!
ojacquemart added a commit to ojacquemart/CBJ_App that referenced this issue Oct 6, 2020
Relative to CyBear-Jinni#56

Largely inspired by CyBear-Jinni#77

Great stuff!
guyluz11 added a commit that referenced this issue Oct 6, 2020
Added Telugu Translation in te-IN.json file #56
@Devanshh
Copy link
Contributor

Devanshh commented Oct 6, 2020

Hi @guyluz11 , I would like to add the HI-IN (Hindi-India) translation. Can you assign it to me?

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 6, 2020

Hi @Devanshh I see that you did pull request, thank you

@guyluz11 guyluz11 added the super easy Super easy issue that can be solved even by programmers that not familiar withe the programming lang label Sep 14, 2021
ThilinaTCH added a commit to ThilinaTCH/cbj_app that referenced this issue Oct 5, 2021
guyluz11 added a commit that referenced this issue Oct 5, 2021
Adding translations #56 en-LK
@estim
Copy link
Contributor

estim commented Oct 6, 2021

If you don't mind, I'll update Russian translation

@Tamir198
Copy link
Contributor

Tamir198 commented Oct 6, 2021

@estim Hey, please notice that there is already translated page for ru-RU translation.

There are more russian translations available, here is the full list of the possible russian translations:

image

If you can add anything that is not ru-RU translation that would be great.

@estim
Copy link
Contributor

estim commented Oct 6, 2021

@Tamir198 I see it lacks some of translations, like:
"Update_WiFi_configuration", "WiFi_name_is_required", etc. About 10 lines comparing to EN_US

@Tamir198
Copy link
Contributor

Tamir198 commented Oct 6, 2021

@estim That's cool, I haven't noticed that, nice observation.

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 6, 2021

If you don't mind, I'll update Russian translation

Sounds great, thanks @estim

@si-ddhant
Copy link

Hey!! Is this repo and issue taking part in hacktoberfest 2022?

@guyluz11 guyluz11 removed the hacktoberfest 2020 Support Hacktoberfest open source event https://hacktoberfest.digitalocean.com/ label Oct 2, 2022
@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 2, 2022

Yes it does :)

Hey!! Is this repo and issue taking part in hacktoberfest 2022?

@Sahilbal
Copy link
Contributor

Sahilbal commented Oct 2, 2022

Thank you @MARCOSM-MARTINS for the pr.

please guide me how to do pull request. I am completed with translation part but dont know what to do next.

@Sahilbal
Copy link
Contributor

Sahilbal commented Oct 2, 2022

@guyluz11 hey!! I can translate the given file into PUNJABI, A language spoken in the Punjab region of INDIA.
can you please assign this to me?

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 2, 2022

@guyluz11 hey!! I can translate the given file into PUNJABI, A language spoken in the Punjab region of INDIA. can you please assign this to me?

Sure, for this issue specifically we do not assign it.
But don't worry, I will add hacktoberfest-accapted label for your pr so that it will count.

Tamir198 pushed a commit to Tamir198/CBJ_App that referenced this issue Oct 2, 2022
Tamir198 pushed a commit to Tamir198/CBJ_App that referenced this issue Oct 2, 2022
Tamir198 pushed a commit to Tamir198/CBJ_App that referenced this issue Oct 2, 2022
Tamir198 pushed a commit to Tamir198/CBJ_App that referenced this issue Oct 2, 2022
Relative to CyBear-Jinni#56

Largely inspired by CyBear-Jinni#77

Great stuff!

Former-commit-id: 7d7dfc1
Tamir198 pushed a commit to Tamir198/CBJ_App that referenced this issue Oct 2, 2022
Added Telugu Translation in te-IN.json file CyBear-Jinni#56

Former-commit-id: ac0f61f
@arefathi
Copy link
Contributor

arefathi commented Oct 2, 2022

Hello @guyluz11

I would like to contribute Amharic translation to the project.
I like the IoT space but I haven't worked on it, the project looks really great.

This year for Hacktoberfest, I decided to make some low-code contributions such as translations and documentation because I learned that my native language Amharic is a very low-resource language; and I wanted to make some contributions regarding this if you will have me.

I was reading the instructions and I can't find Amharic language in the LingoHub regional designation list. I have used am-ET format in the past. It refers to Amharic-am language in Ethiopia-et region. Please confirm if I can use it as such. Microsoft uses it like that.

https://en.wikipedia.org/wiki/Amharic

Thanks. Appreciate the work!

@Sahilbal
Copy link
Contributor

Sahilbal commented Oct 3, 2022

@guyluz11 please guide me how to do pull request. I am completed with translation part but dont know what to do next.

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 3, 2022

@guyluz11 please guide me how to do pull request. I am completed with translation part but dont know what to do next.

If you need any help ask in cbj discord server 😁

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 3, 2022

Hello @guyluz11

I would like to contribute Amharic translation to the project. I like the IoT space but I haven't worked on it, the project looks really great.

This year for Hacktoberfest, I decided to make some low-code contributions such as translations and documentation because I learned that my native language Amharic is a very low-resource language; and I wanted to make some contributions regarding this if you will have me.

I was reading the instructions and I can't find Amharic language in the LingoHub regional designation list. I have used am-ET format in the past. It refers to Amharic-am language in Ethiopia-et region. Please confirm if I can use it as such. Microsoft uses it like that.

https://en.wikipedia.org/wiki/Amharic

Thanks. Appreciate the work!

Hi @arefathi and thanks for joining.

I have found here that your language is also supported.
So your are free to continue, I will accept your pr 😁

@guyluz11
Copy link
Member Author

guyluz11 commented Oct 3, 2022

It looks like this issue got a lot of help so thank you all.

I have recreated the same issue here #428 in a new issue just to have a clean page.

Feel free to keep the conversation there 😌.

@guyluz11 guyluz11 closed this as completed Oct 3, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest Support Hacktoberfest open source event https://hacktoberfest.digitalocean.com/ super easy Super easy issue that can be solved even by programmers that not familiar withe the programming lang
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests