Skip to content

Commit

Permalink
feature #2324 Added serbian translation (Thalvik)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 1.x branch instead (closes #2324).

Discussion
----------

Added serbian translation

<!--

BUGS must go to '1.x' branch.
NEW FEATURES must go to 'master' branch.

If the NEW FEATURE is complex, open an issue first so we can discuss about it.

Note: all your contributions adhere implicitly to the MIT license

-->

Commits
-------

61c7554 Added serbian translation
  • Loading branch information
@javiereguiluz
javiereguiluz committed Sep 17, 2018
2 parents 3f8eef1 + 61c7554 commit e391676
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 237 additions and 0 deletions.
186 changes: 186 additions & 0 deletions src/Resources/translations/EasyAdminBundle.sr_RS.xlf
View file
@@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- page titles -->
<trans-unit id="new.page_title">
<source>new.page_title</source>
<target>Novi %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.page_title">
<source>show.page_title</source>
<target>%entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.page_title">
<source>edit.page_title</source>
<target>Izmena %entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="list.page_title">
<source>list.page_title</source>
<target>%entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.page_title">
<source>search.page_title</source>
<target><![CDATA[{0} Nema pronađenin rezultata|{1} <strong>1</strong> pronađeno rezultata|]1,Inf] <strong>%count%</strong> pronađeno rezultata]]></target>
</trans-unit>

<!-- 'search' view -->
<trans-unit id="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target>Nema pronađenin rezultata.</target>
</trans-unit>

<!-- 'list' view -->
<trans-unit id="list.row_actions">
<source>list.row_actions</source>
<target>Akcije</target>
</trans-unit>

<!-- paginator -->
<trans-unit id="paginator.first">
<source>paginator.first</source>
<target>Prva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.previous">
<source>paginator.previous</source>
<target>Prethodna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.next">
<source>paginator.next</source>
<target>Sledeća</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.last">
<source>paginator.last</source>
<target>Poslednja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.counter">
<source>paginator.counter</source>
<target><![CDATA[<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> od <strong>%results%</strong>]]></target>
</trans-unit>

<!-- labels -->
<trans-unit id="label.true">
<source>label.true</source>
<target>Da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.false">
<source>label.false</source>
<target>Ne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.empty">
<source>label.empty</source>
<target>Prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.null">
<source>label.null</source>
<target>Ništa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nullable_field">
<source>label.nullable_field</source>
<target>Ostavi prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.object">
<source>label.object</source>
<target>PHP Objekat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible">
<source>label.inaccessible</source>
<target>Nedostupno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible.explanation">
<source>label.inaccessible.explanation</source>
<target>Getter metoda ne postoji za ovo polje ili je nedostupna</target>
</trans-unit>

<!-- user -->
<trans-unit id="user.logged_in_as">
<source>user.logged_in_as</source>
<target>Ulogovan kao</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.unnamed">
<source>user.unnamed</source>
<target>Korisnik bez imena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.anonymous">
<source>user.anonymous</source>
<target>Anonimni korisnik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.signout">
<source>user.signout</source>
<target>Izloguj se</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.exit_impersonation">
<source>user.exit_impersonation</source>
<target>Izađi iz oponašanja</target>
</trans-unit>

<!-- misc. elements -->
<trans-unit id="toggle_navigation">
<source>toggle_navigation</source>
<target>Promeni navigaciju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.title">
<source>delete_modal.title</source>
<target>Da li sigurno želite da obrišete ovaj zapis?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.content">
<source>delete_modal.content</source>
<target>Ova operacija je nepovratna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.action">
<source>delete_modal.action</source>
<target>Obriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_new_item">
<source>action.add_new_item</source>
<target>Dodaj novi zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_another_item">
<source>action.add_another_item</source>
<target>Dodaj još jedan zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.remove_item">
<source>action.remove_item</source>
<target>Ukloni zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errors">
<source>errors</source>
<target>Greška|Greške</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.are_you_sure">
<source>form.are_you_sure</source>
<target>Niste sačuvali izmene na ovoj formi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.tab.error_badge_title">
<source>form.tab.error_badge_title</source>
<target>Jedan pogrešan unos|%count% pogrešnih unosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.remaining_items">
<source>show.remaining_items</source>
<target><![CDATA[{1} postoji još jedan zapis koji nije prikazan u ovoj listi|]1,Inf] %count% zapisa nije prikazano u ovoj listi]]></target>
</trans-unit>

<!-- Exceptions -->
<trans-unit id="exception.entity_not_found">
<source>exception.entity_not_found</source>
<target>Ovaj zapis više nije dostupan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.entity_remove">
<source>exception.entity_remove</source>
<target>Ovaj zapis ne može biti izbrisan zato što drugi zapisi su vezani za njega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.forbidden_action">
<source>exception.forbidden_action</source>
<target>Data akcija ne može biti primenjena na ovaj zapis.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.no_entities_configured">
<source>exception.no_entities_configured</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.undefined_entity">
<source>exception.undefined_entity</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana za ovu vrstu zapisa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
51 changes: 51 additions & 0 deletions src/Resources/translations/messages.sr_RS.xlf
View file
@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- generic actions displayed on buttons and links -->
<trans-unit id="action.new">
<source>action.new</source>
<target>Dodaj %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.show">
<source>action.show</source>
<target>Prikaži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.edit">
<source>action.edit</source>
<target>Izmeni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.search">
<source>action.search</source>
<target>Pretraži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete">
<source>action.delete</source>
<target>Izbriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.save">
<source>action.save</source>
<target>Sačuvaj izmene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.cancel">
<source>action.cancel</source>
<target>Otkaži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.list">
<source>action.list</source>
<target>Nazad na listu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.form.empty_value">
<source>label.form.empty_value</source>
<target>Prazno</target>
</trans-unit>

<!-- forms -->
<trans-unit id="form.label.collections">
<!-- don't change this "translation" -->
<source>__name__label__</source>
<target>__name__label__</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit e391676

Please sign in to comment.