Merge pull request OCA#28 from elvenstudiotmp/8.0-l10n_it_fatturapa_out

8.0 l10n it fatturapa out

l10n_it_fatturapa_out/i18n/it.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-09 10:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-16 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -34,10 +34,15 @@ msgid "Attachment Name"
 msgstr "Nome allegato"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:864
+#: field:fatturapa.attachment.out,website_url:0
+msgid "Attachment URL"
+msgstr "URL Allegato"
+
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:869
 #, python-format
 msgid "Attachment generated by Electronic invoice export"
-msgstr ""
+msgstr "Allegato generato dall'esportazione della fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.view_invoice_form_fatturapa
@@ -47,7 +52,7 @@ msgstr "Allegati"
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: help:fatturapa.attachment.out,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "File binario o URL"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: view:wizard.export.fatturapa:l10n_it_fatturapa_out.wizard_export_fatturapa_form_view
@@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "Creato il"
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,invoice_partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:429
@@ -144,7 +149,7 @@ msgstr "Provincia del cliente non impostata."
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:426
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Customer street not set."
 msgstr "Indirizzo del cliente non impostato."
 
@@ -153,6 +158,11 @@ msgstr "Indirizzo del cliente non impostato."
 msgid "Database Data"
 msgstr "Dati del database"
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: field:fatturapa.attachment.out,datas_checksum:0
+msgid "Datas checksum"
+msgstr "Datas checksum"
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: help:fatturapa.attachment.out,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
@@ -185,19 +195,18 @@ msgstr "File esportati fattura elettronica"
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/models/attachment.py:76
 #, python-format
 msgid "E-invoice attachment changed"
-msgstr ""
+msgstr "Allegato fattura elettronica modificato"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:105
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "E-invoice sequence not configured."
 msgstr "Sequenza fatturaPA non configurata."
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.view_invoice_form_fatturapa
-#, fuzzy
 msgid "Electronic Invoice"
-msgstr "Esportazione fattura elettronica"
+msgstr "Fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_fatturapa_out.action_fatturapa_attachment
@@ -247,6 +256,11 @@ msgstr ""
 "FatturaElettronicaHeader.DatiTrasmissione.ProgressivoInvio:\n"
 "%s"
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.account_invoice_fatturapa_out_search
+msgid "FatturaPA"
+msgstr "Fattura Elettronica"
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:account.invoice,fatturapa_attachment_out_id:0
 #, fuzzy
@@ -255,15 +269,14 @@ msgstr "Fattura Elettronica Export File"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model,name:l10n_it_fatturapa_out.model_fatturapa_attachments
-#, fuzzy
 msgid "FatturaPA attachments"
 msgstr "Allegati fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/models/attachment.py:46
 #, python-format
 msgid "File %s already present"
-msgstr ""
+msgstr "File %s già presente"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,datas:0
@@ -301,11 +314,17 @@ msgstr ""
 msgid "Followers"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.account_invoice_fatturapa_out_search
+#: view:fatturapa.attachment.out:l10n_it_fatturapa_out.view_fatturapa_out_attachment_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Raggruppa per"
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:account.invoice,has_pdf_invoice_print:0
 #: field:fatturapa.attachment.out,has_pdf_invoice_print:0
 msgid "Has pdf invoice print"
-msgstr ""
+msgstr "Con allegato PDF"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: view:fatturapa.attachment.out:l10n_it_fatturapa_out.view_fatturapa_out_attachment_form
@@ -320,7 +339,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: field:fatturapa.attachment.out,id:0 field:wizard.export.fatturapa,id:0
+#: field:fatturapa.attachment.out,id:0
+#: field:wizard.export.fatturapa,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -335,6 +355,8 @@ msgid ""
 "If you want to add a PDF version of the invoice into the XML, select which "
 "one"
 msgstr ""
+"Seleziona il formato desiderato se vuoi allegare una versione PDF "
+"della fattura nel file XML"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,index_content:0
@@ -347,8 +369,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:789
-#, fuzzy, python-format
+#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:792
+#, python-format
 msgid "Invoice %s has E-invoice Export File yet"
 msgstr "File esportato fatturaPA già presente per la fattura %s"
 
@@ -378,7 +400,7 @@ msgid "Invoices"
 msgstr "Fatture"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:752
+#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:755
 #, python-format
 msgid "Invoices must belong to the same partner"
 msgstr "Le fatture devono appartenere allo stesso partner"
@@ -396,7 +418,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data ultimo messaggio"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,__last_update:0
@@ -427,6 +449,10 @@ msgid "Messages and communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: field:fatturapa.attachment.out,mimetype:0
+msgid "Mime Type"
+msgstr "Mime Type"
+
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:658
 #, fuzzy, python-format
 msgid "No 'law reference' field for tax %s"
@@ -450,6 +476,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: view:fatturapa.attachment.out:l10n_it_fatturapa_out.view_fatturapa_out_attachment_search
 #: field:fatturapa.attachment.out,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
@@ -485,16 +512,21 @@ msgid "Partner VAT and Fiscalcode not set."
 msgstr "P. IVA e codice fiscale del partner non impostati."
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:681
-#, fuzzy, python-format
+#: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.account_invoice_fatturapa_out_search
+msgid "Partners with missing E-Invoice data"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:683
+#, python-format
 msgid "Payment term %s does not have a linked e-invoice payment method"
 msgstr ""
 "Il termine di pagamento %s non ha un metodo di pagamento di fatturaPA "
 "collegato"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
-#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:677
-#, fuzzy, python-format
+#: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:678
+#, python-format
 msgid "Payment term %s does not have a linked e-invoice payment term"
 msgstr ""
 "Il termine di pagamento %s non ha un termine di pagamento di fatturaPA "
@@ -512,15 +544,19 @@ msgstr "Documenti correlati"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model,name:l10n_it_fatturapa_out.model_report
-#, fuzzy
 msgid "Report"
-msgstr "Esporta"
+msgstr "Report"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:wizard.export.fatturapa,report_print_menu:0
 msgid "Report print menu"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: field:fatturapa.attachment.out,datas_big:0
+msgid "Resized file content"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,res_id:0
 msgid "Resource ID"
@@ -541,6 +577,16 @@ msgstr "Nome risorsa"
 msgid "Results"
 msgstr "Risultati"
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: view:account.invoice:l10n_it_fatturapa_out.account_invoice_fatturapa_out_search
+msgid "Show invoices with partners which are missing one or more e-invoice data (eg. SDI code, PEC email or fiscal code for individual person."
+msgstr "Mostra le fatture di partner con dati di fatturazione mancanti (es. codice SDI, email PEC o codice fiscale per le persone fisiche."
+
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: view:fatturapa.attachment.out:l10n_it_fatturapa_out.view_fatturapa_out_attachment_form
+msgid "Show preview"
+msgstr "Anteprima"
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: field:fatturapa.attachment.out,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
@@ -578,12 +624,12 @@ msgstr "L'ID del record a cui questo è collegato."
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: help:fatturapa.attachments,is_pdf_invoice_print:0
 msgid "This attachment contains the PDF report of the linked invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Questo allegato contiene il PDF della fattura collegata"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: help:wizard.export.fatturapa,report_print_menu:0
 msgid "This report will be automatically included in the created XML"
-msgstr ""
+msgstr "Questo report verrà incluso automaticamente nel file XML creato"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:584
@@ -618,7 +664,7 @@ msgstr "URL"
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/models/attachment.py:77
 #, python-format
 msgid "User %s uploaded a new e-invoice file"
-msgstr ""
+msgstr "L'utente %s ha caricato una nuova fattura elettronica"
 
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:340
@@ -627,6 +673,16 @@ msgstr ""
 msgid "VAT and Fiscalcode not set for %s"
 msgstr "P. IVA e codice fiscale non impostati per %s"
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: field:fatturapa.attachment.out,website_message_ids:0
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: help:fatturapa.attachment.out,website_message_ids:0
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: code:addons/l10n_it_fatturapa_out/wizard/wizard_export_fatturapa.py:241
 #, python-format