Update AzureFunctions sample to use non-containerized approach

[jtroe]

Resolves #2289

[Copilot]

Pull Request Overview

Updates the Azure Functions sample to use the non-containerized approach instead of the containerized Docker approach. This change removes the Docker-based implementation and replaces it with a standard Azure Functions runtime approach.

• Removes Docker-based Azure Functions implementation from docker/samples/AzureFunctions/
• Adds new non-containerized sample in samples/devops_azure_functions/
• Updates documentation to reflect the deprecation of the containerized approach

Reviewed Changes

Copilot reviewed 17 out of 17 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
samples/devops_azure_functions/	New non-containerized Azure Functions sample with requirements, function app, and configuration files
docker/samples/AzureFunctions/	Removed containerized sample files
docker/AzureFunctionsBaseImage.Dockerfile	Removed Docker base image definition
docker/README.md	Updated documentation to reflect deprecation of containerized approach
.vscode/	Added VS Code configuration for Azure Functions development
.github/workflows/DockerBuild.AzureFunctionsBaseImage.yaml	Removed Docker build workflow

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[jyaistMap]

• local website built and rendered without error