docs: finalize Connect 0.2 guide
docs: explain environments and V-PKI for 0.2
docs: add 0.2 guide and screenshots