Add support for baking into mesh vertices

[Fewes]

Best way to do this would probably be to add a post processing step to the bake function where the mesh is copied and the bake result texture is read and stored per-vertex, then create a new asset for the resulting mesh in the output folder. Could get complicated for skinned meshes?