[4326] Fix text color in quoted messages

[bychkovdmitry]

🎯 Goal

Closes #4326

🛠 Implementation details

Added some options to StreamColors, to make it possible to customize the appearance of quoted messages.

• StreamColors.ownMessageQuotedBackground
• StreamColors.otherMessageQuotedBackground
• StreamColors.ownMessageQuotedText
• StreamColors.otherMessageQuotedText

🎨 UI Changes

Before	After

🧪 Testing

Apply the patch below with the modified colors:

StreamColors.defaultColors().copy(
     ownMessageQuotedBackground = Color.Green,
     otherMessageQuotedBackground = Color.Red,
     ownMessageQuotedText = Color.Blue,
     otherMessageQuotedText = Color.Yellow,
)

Provide the patch summary here

Index: stream-chat-android-compose-sample/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/sample/ui/MessagesActivity.kt
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/stream-chat-android-compose-sample/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/sample/ui/MessagesActivity.kt b/stream-chat-android-compose-sample/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/sample/ui/MessagesActivity.kt
--- a/stream-chat-android-compose-sample/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/sample/ui/MessagesActivity.kt	(revision 816b0920e7e76a1015437c3f7df528aafd18492d)
+++ b/stream-chat-android-compose-sample/src/main/java/io/getstream/chat/android/compose/sample/ui/MessagesActivity.kt	(date 1667310092529)
@@ -47,6 +47,7 @@
 import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import io.getstream.chat.android.common.state.DeletedMessageVisibility
@@ -68,6 +69,7 @@
 import io.getstream.chat.android.compose.ui.messages.composer.MessageComposer
 import io.getstream.chat.android.compose.ui.messages.list.MessageList
 import io.getstream.chat.android.compose.ui.theme.ChatTheme
+import io.getstream.chat.android.compose.ui.theme.StreamColors
 import io.getstream.chat.android.compose.viewmodel.messages.AttachmentsPickerViewModel
 import io.getstream.chat.android.compose.viewmodel.messages.MessageComposerViewModel
 import io.getstream.chat.android.compose.viewmodel.messages.MessageListViewModel
@@ -93,7 +95,15 @@
         val channelId = intent.getStringExtra(KEY_CHANNEL_ID) ?: return
 
         setContent {
-            ChatTheme(dateFormatter = ChatApp.dateFormatter) {
+            ChatTheme(
+                dateFormatter = ChatApp.dateFormatter,
+                colors  =  StreamColors.defaultColors().copy(
+                    ownMessageQuotedBackground = Color.Green,
+                    otherMessageQuotedBackground = Color.Red,
+                    ownMessageQuotedText = Color.Blue,
+                    otherMessageQuotedText = Color.Yellow,
+                ),
+            ) {
                 MessagesScreen(
                     channelId = channelId,
                     onBackPressed = { finish() },

And verify that the result looks like that:

☑️Contributor Checklist

General

• I have signed the Stream CLA (required)
• Assigned a person / code owner group (required)
• Thread with the PR link started in a respective Slack channel (#android-chat-core or #android-chat-ui) (required)
• PR targets the develop branch
• PR is linked to the GitHub issue it resolves

Code & documentation

• Changelog is updated with client-facing changes
• New code is covered by unit tests
• Comparison screenshots added for visual changes
• Affected documentation updated (KDocs, docusaurus, tutorial)

☑️Reviewer Checklist

• UI Components sample runs & works
• Compose sample runs & works
• UI Changes correct (before & after images)
• Bugs validated (bugfixes)
• New feature tested and works
• Release notes and docs clearly describe changes
• All code we touched has new or updated KDocs

[MarinTolic]

☑️Reviewer Checklist

• UI Components sample runs & works
• Compose sample runs & works
• UI Changes correct (before & after images)
• Bugs validated (bugfixes)
• New feature tested and works
• Release notes and docs clearly describe changes
• All code we touched has new or updated KDocs