Suggest questions in the current space context

[taranvohra]

This PR ensures we show the recommended questions based off the specific space the user is in as context. It avoids questions coming from other spaces in other sections which might not be relevant in the current context the user is in

[linear]

RND-6235 Suggested questions used other space than current one

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 2965279

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
gitbook	Minor

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

Summary of the deployments:

Version	URL	Status
Vercel	https://gitbook-v2-42mem47f4-gitbook.vercel.app	✅
Cloudflare	https://5808120d-gitbook-open-v2-preview.gitbook.workers.dev	✅

Test content

Site	2v	2c
GitBook	https://gitbook-v2-42mem47f4-gitbook.vercel.app/url/gitbook.com/docs	https://5808120d-gitbook-open-v2-preview.gitbook.workers.dev/url/gitbook.com/docs
E2E	https://gitbook-v2-42mem47f4-gitbook.vercel.app/url/gitbook.gitbook.io/test-gitbook-open	https://5808120d-gitbook-open-v2-preview.gitbook.workers.dev/url/gitbook.gitbook.io/test-gitbook-open

[argos-ci]

The latest updates on your projects. Learn more about Argos notifications ↗︎

Build	Status	Details	Updated (UTC)
customers-v2 (Inspect)	✅ No changes detected	-	Jul 30, 2025, 12:38 PM
v2-cloudflare (Inspect)	✅ No changes detected	-	Jul 30, 2025, 1:22 PM
v2-vercel (Inspect)	👍 Changes approved	3 changed	Jul 30, 2025, 3:05 PM