Updated Developer Documentation (markdown)
Renamed wekan/wekan branch master to main.
Updated Transifex links.
Less direct links, to make wiki more work outside of GitHub.
Fix links from devel to master branch.
Redirecting to the new vanila community