Vitraux

Atelier proposé le 1er avril 2016 à l'occasion du second forum de l'Association des archivistes de France.

Archives numériques et construction du sens : Les vitraux de Troyes

Dans la suite de cet atelier, nous manipulerons trois logiciels conçus dans la perspective d'ouvrir une autre voie dans la manière d'aborder la question de la sémantique sur le Web :

• Steatite, serveur de traitement, d'émission et d'archivage d'images,
• LaSuli, logiciel d'annotation sociale à l'usage des lecteurs-interprètes,
• Porphyry, logiciel de feuilletage multi-dimensionnel d'arborescences documentaires.

À un certain moment de l'atelier, vous aurez besoin d'un compte. Vous pouvez en demander un dès maintenant à l'adresse contact@hypertopic.org.

Écrire dans la marge

• Ouvrez Firefox (il est nécessaire pour installer LaSuli).
• Allez sur le site de Steatite. Parmi les corpus iconographiques proposés, quatre commencent par "Vitraux" :
  • Vitraux - Recensement correspond à un recensement du mobilier des petites églises de l'Aube effectué entre 1907 et 1914 (série "7fi" des Archives de l'Aube),
  • Vitraux - Moleda à des clichés réalisés par un photographe professionnel à la demande des Archives de l'Aube,
  • Vitraux - CNRS à un extrait de l'ouvrage (actuellement épuisé) "Vitraux de Champagne-Ardenne" publié en 1992 par l'Inventaire général des monuments et richesses artistiques de la France aux Éditions du CNRS dans la collection "Corpus vitrearum",
  • Vitraux - Dr Krieger au dépôt auprès des archives de l'Aube d'une série de photographie des vitraux de l'Aube par Denis Krieger – amateur de vitraux connu sur le Web pour son très beau site sur les vitraux d'Europe,
  • Vitraux - Bénel qui ouvre le projet, dans le prolongement du précédent, aux amateurs qui pourraient ainsi contribuer en déposant leurs propres photographies.
• Ouvrez le corpus du recensement de 1907-1914, puis choisissez une photographie de vitrail.
• Installez LaSuli.
• Alors que la photographie est à l'écran, affichez LaSuli (Affichage> Panneau latéral > LaSuli).
• Observez les métadonnées. Pour un affichage complet de la colonne "valeur", déplacez la barre intermédiaire pour réduire la colonne "nom", élargissez la colonne "valeur" vers la droite.
• Allez dans les réglages, en bas à droite de LaSuli et saisissez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué et le mot de passe que vous avez défini.
• Si elle n'est pas déjà présente, ajoutez la clef created et la valeur 1907/1914 (période de création du document selon la norme Dublin Core).
• Retournez dans la page des corpus, et allez voir celui d'A. Bénel. Ouvrez la deuxième photographie. Constatez que les attributs (comme le numéro de baie) peuvent aussi être "sur mesure".

Tous les serveurs naissent égaux

• Toujours sur la même photographie, allez à nouveau dans les réglages de LaSuli et ajoutez un autre serveur : http://steatite.hypertopic.org/. Vous constatez alors que s'affichent également le nom du fichier (éventuellement modifié par un humain) ainsi que la date de prise de vue et la géolocalisation qui sont extraites du fichier "à la volée".
• Retournez au corpus et ouvrez la photographie intitulée "sacrifice" (CTRL+F). Vous constatez qu'il y a deux noms concurrents.

C'est mon point de vue !

• Retournez à la page des corpus et consultez celui du Dr Krieger. Choisissez une photographie de la cathédrale Saint-Pierre Saint-Paul qui n'aurait pas encore été renseignée/taggée (ligne Thèmes vide)
• Si ce n'est pas déjà fait, vous pouvez préciser l'auteur (creator: Denis Krieger) et le lieu (spatial: Cathédrale Saint-Pierre Saint-Paul, Troyes) de la prise de vue.
• Consultez la description qui est faite de cette baie dans le corpus vitrearum. La numérotation des baies n'est pas toujours continue. Baies 0, 1, 2, 2, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 14, 17, 25, 26, 28, 31, 32, 34, 35, 36, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 47, 49, 49, 51, 53, 55, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 105, 106, 107, 108, 110, 112, 116, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 218, 219, 221, 225, 223, 224, 224, 226, 127, 227, 128, 228, 129, 129, 229, 130, 230, 131, 231, 231, 132, 232, 133, 233, 134, 234, 234, 135, 235, 236, 236, 239, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, dans cette description, sélectionnez un certain nombre de mots-clefs qui vous semblent pertinents.
• Créez votre point de vue avec , nommez le (ex : "Analyse de Tryphon", si vous vous appelez Tryphon) et ajoutez des mots-clefs. Vous ne pouvez pas ajouter de catégories d'analyse.

.

Attacher le mot-clef à ce vitrail

Détacher le mot-clef de ce vitrail (réappuyer)

Créer un nouveau un mot-clef

Renommer le mot-clef (nom par défaut : Sans nom)

Supprimer le mot-clef pour tous les vitraux

Attention : si vous ne cliquez pas sur , le mot-clef sélectionné ne sera pas appliqué au vitrail.

Notez que vous pouvez même créer des arborescence de mot-clefs en sélectionnant un mot-clef avant d'en créer un fils.

• Dans le volet "document", vous pouvez voir une synthèse des mots-clefs attachés sous la forme d'un nuage de thèmes.

Un point de vue partagé

• Toujours parmi les vitraux de la Cathédrale, choisissez en un sur un thème biblique.
• Avec Ouvrez le point de vue histoire de l'art

• Utilisez les mots-clefs disponibles pour tagger le vitrail. Le point de vue "Histoire de l'art" est riche, on peut explorer l'arborescence (en cliquant sur les "▹" sous "👁") pour sélectionner le mot-clef le plus précis.

• Recommencez la manipulation avec le point de vue Histoire des religions.

Feuilleter les analyses et faire des hypothèses

• Installez Porphyry et lancez le. Java est nécessaire.
• Ouvrez le point de vue histoire des religions de l'analyste "aaf" (barre de menu Porphyry). Vous pouvez élargir la colonne vers la droite.
• Les analyses sont très basiques, le corpus incomplet, mais les co-occurences sont déjà potentiellement intéressantes, explorez le graphe : Observez la fréquence des occurrences, elle correspond à la taille des mots. Cliquez sur un mot au choix pour voir les liens qui s’opèrent. Les vitraux correspondants à votre sélection apparaissent à droite. Cliquez sur "crèche pour un boeuf et un âne", observez à quel récit il se rattache. Cliquez sur "Marie (Mère de Jésus)", identifiez les co-occurences les plus fréquentes. Ajoutez à la requête première une autre requête de votre choix (CTRL+clic ou CMD+clic).
• Ajoutez le point de vue histoire de l'art de l'analyste "aaf" (barre de menu Porphyry).
• Émettez des hypothèses en suivant ces quelques pistes d'exploration; observez au fil des siècles la fréquence des occurrences "Torah", "Évangile", "Légende Dorée".