Tunicate 0.3.1 beta

Tunicate desktop beta for Apple Silicon macOS and 64-bit Windows. Download the DMG or setup EXE and its matching SHA-256 checksum. Python, dependencies, and tracking models are bundled. The macOS build is ad-hoc signed and not notarized; the Windows installer is unsigned. Installation guide: https://arkinous.com/product/tunicate/