Что нужно сделать:
- склонить проект себе по ssh
- открыть в любой удобной ide(vs code | inteliji idea)
- разобраться с расположением папочек и синтаксисом, почитать про используемые библиотеки, прописать базовую логику, которая описана в issues. (креативность поощрается)
- собрать его с помощью Maven
- запустить у себя на компе Purpur 1.21.4 сервер и закинуть на него этот плагин
- подключиться со своего майна, проверить, что оно заработало
- отправить пулл реквест обратно на гитхаб, закрыв issue
- пингануть кого-нибудь, чтобы реквест посмотрели и приняли :)
если всё работает, то пулл реквест автоматически сбилдит такой же jarник, который будет так же работать на твоём локальном сервере.
сначала всё можно писать в один файлик, но тогда потом создай небольшую структуру. Главное - не стесняйся спрашивать!