v1.0.12

CandleDrill 1.0.12

繁中

• Practice：播放／暫停、下一 bar、上一 bar、速度（0.5×–120×）；工具列顯示 Playing／Paused／Ended
• 跳至時間或右鍵（手機長按）蠟燭「由此重播」；之後 bar 隱藏，簿冊由現有 session restore
• 開倉後可拖曳 SL／TP 標記（經既有 modifyOrder）；手機 44px 觸控；成交模型 v4／FORMING_PARTS 不變

English

• Practice: play/pause, next/previous practice bar, speed 0.5×–120×; toolbar chip shows Playing, Paused, or Ended
• Jump to a past time or right-click (long-press) a candle for Replay from this bar; later bars stay hidden via existing session restore
• After a position is open, drag SL/TP markers through modifyOrder (44px on phone); fill model v4 and FORMING_PARTS unchanged

Merged via #40.

v1.0.11

CandleDrill 1.0.11

繁中

• 資料庫頁：數據集卡同練習紀錄列嘅灰字「刪除」改為紅色 ✕（觸控區 44×44；無障礙名稱仍係刪除＋名稱；確認對話不變）
• 離開 Practice 時取消 3→2→1 倒數，唔會背景自動 Play（#38 合入；Tab 留喺 Skip）
• 成交模型 v4 與 FORMING_PARTS 不變

English

• Library: dataset cards and practice-record rows use a red ✕ instead of the gray Delete label (44×44 hit area; accessible name still Delete plus the item name; confirm unchanged)
• Leaving Practice during the countdown cancels the intro instead of starting Play in the background (#38; Tab stays on Skip)
• Fill model v4 and FORMING_PARTS unchanged

Merged via #39.

v1.0.10

CandleDrill 1.0.10

繁中

• 新開操練首次進入會在畫面中央顯示 3→2→1 倒數，完結後自動開始播放；可按 Skip 即時開始
• 同一場再開唔會再倒數；自動測試瀏覽器會跳過此引導，唔影響現有 play／step／下單流程
• 成交模型 v4 與 FORMING_PARTS 不變

English

• First open of a new practice session shows a center-screen 3→2→1 countdown, then play() starts; Skip starts immediately
• Reopening that session skips the countdown; automated browsers skip the intro so existing play/step/trade flows stay stopped until Play
• Fill model v4 and FORMING_PARTS unchanged

Merged via #36 (f90af781e1aa67d2055345f56886080070d7f003).

v1.0.9

CandleDrill 1.0.9

繁中

• 操練時規則改為圖表上方細長條（日損／目標／追蹤回撤），可摺疊與拖曳；側欄不再放規則卡
• 矮螢幕自動摺成 chip，避免蓋住圖表頭控制；完整規則檢查改在底部「規則檢查」分頁
• 成交模型 v4 與 FORMING_PARTS 不變

English

• Practice rules sit in a thin strip above the chart (daily loss / target / trailing DD); collapsible and draggable; not on the side rail during a session
• Short screens collapse to a chip so chart-head controls stay clear; full rule check is the bottom Rule check tab
• Fill model v4 and FORMING_PARTS unchanged

Merged via #37 (f715f52d20c6bc27425e3c4a2fd6d6598d50bea1).

v1.0.8

CandleDrill 1.0.8

繁中

• README 首屏：一句價值說明，加上即時示範 https://kinfxhk.github.io/candledrill/
• 修正切換語言後介面混語（只在掛載時寫入的字串、已開啟的設定、OHLC 圖例即時更新）
• 成交模型 v4 與 FORMING_PARTS 不變

English

• README first screen: value line + live demo URL https://kinfxhk.github.io/candledrill/
• Fix mixed-language UI after locale switch (mount-once strings, open Settings, OHLC legend immediate refresh)
• Fill model v4 and FORMING_PARTS unchanged

Merged via #35 (de89306302ff762bbe195fe1de5d0ea451ea4731).

v1.0.7

CandleDrill 1.0.7

Fix 1D demos snapping without forming (Bugbot Medium on #33):

• FORMING_PARTS stays 3 — 1D still uses 8h source bars
• Default 1D / 8h synthetic (no explicit calendar) uses a midnight-aligned weekday (00:00–24:00) so one day holds exactly three source prints
• Play / Next paint three forming steps; fill still on daily close (fill model v4)
• 1m / 5m / 15m / 1h stay on 08:00–16:30

Merged via #34 (de08a91). Gate PASS (1D three-step browser + CI green).

v1.0.6

CandleDrill 1.0.6

Smooth slow forming (Python-locked):

• FORMING_PARTS = 3 — 1m←20s, 5m←100s, 15m←300s
• Gap: budget / (paintCount − 1) (140ms cap removed); play waits until paints finish
• Fill model still v4 (practice-timeframe bar close)

Merged via #33 (2726ae9). Feel + light gate PASS; CI green including windows/e2e.

v1.0.5

CandleDrill 1.0.5

Default practice / backtest tickets open on Market (session Active). Chart click fills price only — no silent switch to Limit.

• Forming TF÷6 and fill model v4 unchanged (practice-timeframe bar close)
• Merged via #32 (a6b5ad7 → main 0680d6a)

v1.0.4

v1.0.4（2026-10-23）

練習時框 forming＝TF÷6

• 每檔練習 TF 由 source = TF÷6 形成：1m←10s、5m←50s、15m←150s（1h／1D 路線後續）
• 圖上多段 OHLC forming；鐘／關棒仍跟練習 TF
• 成交仍 fill model v4（練習 TF 關棒；唔改 fill）
• 無 sub-TF 選單（資料列可顯示 source 字樣）

穩定性

• 修 forming paint 同 session update 競態（寫 id 丟 stale；step 先 commit view）
• e2e 對齊練習 TF 節奏（forming 動畫中 step 可能丟掣，spec 會重試）

已知 backlog：Daily Next 跳日（Medium）；預設市價見 PR #32。

Pages：合入 main 後約數分鐘更新；About 應顯示 This build: 1.0.4。

v1.0.3

v1.0.3（2026-10-23）

觸控手感（手機／平板 ≤899px）

• 主掣（Buy／Sell／Flatten／速度／Play 列）≥44×44px，有按壓態
• Buy 與 Flatten 間距；平倉兩下確認（3 秒內）
• Generate／買沽平 進行中防連撳
• 盲練列、sheet ✕ ≥44；sheet 外點關閉唔誤觸下單
• 375 tab wrap；窄屏 update banner 縮矮
• Swipe 未加（圖已可拖移）

未改成交模型（fill model v4）。

Pages：合入 main 後約數分鐘更新；About 應顯示 This build: 1.0.3。