lemmy_server - single-line logging message for http connect timeout on federation

[RocketDerp]

Requirements

• Is this a feature request? For questions or discussions use https://lemmy.ml/c/lemmy_support
• Did you check to see if this issue already exists?
• Is this only a feature request? Do not put multiple feature requests in one issue.
• Is this a backend issue? Use the lemmy-ui repo for UI / frontend issues.

Is your proposal related to a problem?

This is an example of version 0.18.2 messages logged in the Linux syslog by the lemmy_server application:

Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]: 2023-07-15T15:33:34.382323Z  WARN lemmy_server::root_span_builder: Unknown: Request error: error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]: Caused by:
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:     0: error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:     1: operation timed out
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:    0: lemmy_apub::activities::verify_person_in_community
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:              at crates/apub/src/activities/mod.rs:59
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:    1: lemmy_apub::activities::voting::vote::verify
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:              at crates/apub/src/activities/voting/vote.rs:57
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:    2: lemmy_apub::activities::community::announce::receive
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:              at crates/apub/src/activities/community/announce.rs:154
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:    3: lemmy_server::root_span_builder::HTTP request
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:            with http.method=POST http.scheme="http" http.host=bulletintree.com http.target=/inbox otel.kind="server" request_id=93fac926-a9c4-4797-ae73-f4d32b721dae
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:              at src/root_span_builder.rs:16

Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]: LemmyError { message: Unknown("Request error: error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out"), inner: Request error: error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]: Caused by:
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:     0: error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out
Jul 15 15:33:34 instance-20230117-wakereality0 lemmy_server[2142192]:     1: operation timed out, context: SpanTrace [{ target: "lemmy_apub::activities", name: "verify_person_in_community", file: "crates/apub/src/activities/mod.rs", line: 59 }, { target: "lemmy_apub::activities::voting::vote", name: "verify", file: "crates/apub/src/activities/voting/vote.rs", line: 57 }, { target: "lemmy_apub::activities::community::announce", name: "receive", file: "crates/apub/src/activities/community/announce.rs", line: 154 }, { target: "lemmy_server::root_span_builder", name: "HTTP request", fields: "http.method=POST http.scheme=\"http\" http.host=bulletintree.com http.target=/inbox otel.kind=\"server\" request_id=93fac926-a9c4-4797-ae73-f4d32b721dae", file: "src/root_span_builder.rs", line: 16 }] }

Describe the solution you'd like.

Ideally a single line of log entry with the essence of the information for this common point of failure. Such as:

error sending request for url (https://lemmy.world/u/joaqonwater): operation timed out

Describe alternatives you've considered.

N/A

Additional context

No response