Skip to content

PatchTool 7.18 2/25

Choose a tag to compare

@Liteya Liteya released this 28 Feb 03:01
· 11 commits to main since this release
d3ef9e9

7.18相容性更新、更新7.1漢化、修正部分翻譯。

以下兩種方法擇一使用即可;請從release下方連結或內文連結下載檔案。

方法一:直接覆蓋遊戲檔案
解壓縮後直接覆蓋SquareEnix\FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn\game\sqpack\ffxiv內的同名檔案即可。內含三個000000開頭的字體相關檔案與三個0a0000開頭的文本相關檔案。

設定:Windows作業系統,非高清字體,以繁體中文覆蓋日文和英文,官方渠道版本,字體日文與英文各用不同模式。

設定相同的人可以考慮直接下載這包,(可能)比較不會遇到問題。其他作業系統未測試。

7.18/ EN.7.18:請從下方連結下載。
方法二:使用漢化器

檔案:

FFXIVChnTextPatch-20250225self.zip:漢化器本體。需要自行調整設定的人請下載這包手動漢化。請從下方連結下載。
視需求選用:

7.18-0225-orgin.zip:乾淨的0X0000檔案。如果漢化出現問題,可以將這些檔案放到backup後按還原(或是手動取代遊戲檔案),然後再次嘗試漢化。只適用於這個release發布時的遊戲版本。
※若不替換字體會導致遊戲內無法正常顯示部分中文字。另外,目前大廳部分中文字必須使用字體包才能正常顯示。

有問題歡迎至Issues或Discussions回報。

Full Changelog: https://github.com/Liteya/FFXIVChnTextPatch-Lite/commits/V1.0