docs: align all wiki guides with exact APIs and database migration tables
docs: add sqlite and prisma database storage documentation
docs(wiki): populate comprehensive bridge documentation